ماده ۲: تعریف واژگان
کلیه واژگان کاربردی در سایت ODINCODES که در معنی و مفهوم قرارداد تاثیر مستقیم دارند، در قالب پیوست شماره یک (1) که جزء لاینفک قرارداد محسوب می شوند آورده شده است.
ماده ۳: موضوع قرارداد
اقدام کاربر به خرید کالا یا خدمات ارائه شده از طریق وب سایت ODINCODES به نشانی www.ODINCODES.com مطابق قانون تجارت الکترونیک
ماده ۴: هزینه کالا و خدمات
هزینه کالا و خدمات محصولات ارائه شده ODINCODES به صورت مجزا در لینک هر محصول تعیین گردیده است.
ماده ۵: وجاهت قانونی، مدت و شرایط قرارداد
1-5) به استناد مواد فصل چهارم قانون تجارت الکترونیک ایران مصوب ۱۳۸۲ این قرارداد وفق فرآیند الکترونیکی در سامانه ODINCODES با پذیرش ایمیل معرفی شده در سامانه در هنگام ثبت نام و همچنین تکمیل ثبت نام با ارسال لینک در ایمیل و در صورت نیاز از طریق پیامک به شماره معرفی شده در زمان ثبت نام توسط کاربر، و ورود آن در سامانه توسط ایشان، حکم انعقاد قرارداد رسمی داشته و برای طرفین لازم الاجراست.
تبصره : کاربر با عضویت در سایت ODINCODES و کلیک روی لینک فعال سازی در ایمیل خود کلیه شرایط این قرارداد را پذیرفته است.
۲-۶) این قرار داد از زمان انعقاد (مطابق با بند فوق) تا انتهای سال جاری اعتبار دارد و در صورت عدم اقاله، خاتمه و یا فسخ قرارداد از سوی طرفین، قرارداد، الحاقیه ها و دستورالعمل های وابسته به آن به صورت خودکار طبق آخرین شرایط مندرج در پورتال کاربران در انتهای هر سال، به مدت یک سال شمسی دیگر تمدید می گردد و کاربر با ادامه فعالیت خود تمدید را پذیرفته است.
ماده ۶: شرایط حاکم بر قرارداد
۱-6 طرفین موظفند کلیه اطلاعات محرمانه طرف دیگر از جمله اسناد حقوقی و توافق نامه همکاری فیمابین را در زمان قرارداد و پس از آن محرمانه نگاه دارند. مگر با دستور مورد مراجع ذی صلاح قانونی.
۲-6 هیچ یک از مواد و مفاد قرارداد حاضر به معنای شراکت یا وجود رابطه کارگر و کارفرمائی فی مابین کاربر و ODINCODES نمی باشد.
۳-6 کاربر متعهد می گردد که شرایط عودت کالا یا خدمات دریافتی را تحت شرایط مندرج در پیوست 3 دستورالعمل شرایط اختصاصی کالا یا خدمات بپذیرد.
۴-6 تحویل کالا و خدمات به صورت الکترونیکی (از طریق ایمیل و یا پرتال کاربری) به کاربر انجام خواهد شد.
۵-6 در صورت بروز عوامل فورس ماژور، قرارداد موقتا متوقف و پس از رفع آن به همان روال سابق ادامه می یابد.
۶-6 کلیه ابلاغیه ها، اخطارها، پیام ها و مکاتبات ODINCODES از طریق پنل کاربری و همچنین ایمیل معرفی شده ایشان صورت می گیرد. ODINCODES مسئولیتی در خصوص عدم توجه و یا عدم مشاهده پیام ها توسط کاربر نخواهد داشت.
۷-6 در صورتی که در خصوص هر یک از شروط عدم مسئولیت یا نقض هر یک از مقررات کشور در رابطه با استفاده از کالا یا خدمات ارائه شده، مسئولیتی بر ODINCODES تحمیل گردد، کاربر موظف است که کلیه خسارات مادی و معنوی وارده بر ODINCODES را جبران نماید.
ماده ۷: تعهدات ODIN CODES
بر اساس مفاد این قرارداد ODINCODES متعهد به انجام امور ذیل می باشد:
1-7 ODINCODES مجاز است با عنایت به شرایط و سیاست های شرکت، در صورت نیاز شرایط و بندهای قرارداد را اصلاح نماید. تغییرات به محض به روزرسانی و اطلاع به کاربر، اجرایی خواهد شد و ادامه همکاری کاربر به منزله پذیرش تغییرات خواهد بود.
2-7 ODINCODES آموزش های لازم جهت استفاده از کالا و خدمات ارائه شده را در اختیار کاربر قرار داده و همچنین مشخصات سفارشات در هر لحظه برای کاربر از طریق الکترونیکی در پنل کاربری وی قابل مشاهده خواهد بود.
ماده ۸: حقوق و تعهدات کاربر
1-8 به موجب قرارداد حاضر، کاربر موظف به ثبت اطلاعات و ارائه مدارک درخواستی ODINCODES خواهد بود.
2-8 به موجب این قرارداد، کاربر موظف به مطالعه و رعایت کلیه ی قوانین، آیین نامه ها، دستورالعمل (پیوست) ها و ابلاغیه هایی که ODINCODES در بخش مستندات سایت یا پنل کاربر یا ایمیل ایشان قرارداده یا ارسال می شوند خواهد بود.
3-8 کاربر اظهار می نماید از کلیه مقررات قانونی از جمله مفاد قانون حمایت از حقوق مصرف کنندگان، قانون مبارزه با قاچاق کالا و مبارزه با پولشویی، تعزیرات، قانون حمایت از حقوق پدیدآورندگان نرم افزارهای رایانه ای، قانون تجارت الکترونیک، قانون حمایت از حقوق مؤلفان، مصنفان و سایر قوانین مربوط از قبیل قوانین بین المللی ثبت دامنه (ICANN)، میزبانی وب و سایر موارد اطلاع کامل دارد و پایبند به رعایت آن ها است. در صورت ادعا یا مطالبه حق از ناحیه اشخاص ثالث، مسئول پاسخ گویی و جبران خسارات احتمالی خواهد بود.
4-8 به موجب قرارداد حاضر، کاربر مسئول حفاظت از نام کاربری و رمز عبور پنلی که به او اختصاص یافته است، شناخته می شود و مسئولیت تمامی فعالیت هایی را که با نام کاربری او انجام می گیرند، از قبیل ثبت درخواست پشتیبانی، ثبت سفارشات، ارسال اطلاعات و سایر موارد ارتباطی، بر عهده خواهد داشت.
5-8 به موجب قرارداد حاضر کاربر متعهد است در صورت تغییر اطلاعات تماس خود، آن را فوراً به اطلاع ODINCODES برساند (و یا از طریق کنترل پنل کاربری اطلاعات خود را بروزرسانی نماید).
ماده ۹: خسارات قراردادی
9-1 چنانچه به موجب این قرارداد از جانب کاربر خسارتی به ODINCODES یا شخص ثالث وارد آید، کاربر ضامن جبران خسارت می باشد. بدیهی است شرایط این ماده جدای از ماده جرایم این قرارداد است و قابل پیگیری در مراجع ذیصلاح جمهوری اسلامی ایران خواهد بود.
9-2 ODINCODES هیچگونه خسارتی تحت هیچ شرایطی بابت بروز مشکلات احتمالی از جمله مشکلات سخت افزاری، نرم افزاری و یا شبکه ای که منجر به حذف، تخریب، تغییر اطلاعات و یا از کار افتادن یا متوقف شدن سرویس کاربران گردد، پرداخت نخواهد کرد.
9-3 مبلغ خسارت وارده به کاربر برای هر سرویس حداکثر تا معادل هزینه پرداخت شده برای همان سرویس توسط ODINCODES پذیرفته خواهد شد و ODINCODES هیچگونه مسئولیتی در قبال جبران خسارت مازاد بر این مبلغ نخواهد داشت.
ماده ۱۰: حل اختلاف
2-10 حل اختلاف بین کاربر و ODINCODES:
در صورت بروز هرگونه اختلاف در رابطه بین کاربر و ODINCODES، مورد اختلاف توسط کمسیون فضای مجازی نظام صفنی رایانه ای تهران به عنوان داور مرضی الطرفین بررسی و نتیجه برای طرفین لازم الاجرا می باشد.
2-10 حل اختلاف در تفسیر این قرارداد
الف) در صورت بروز هرگونه اختلاف در رابطه با تفسیر مفاد و اجرای قرارداد حاضر ابتدا طرفین تلاش می نمایند تا از طریق مذاکره، صلح و سازش مورد را مرتفع نمایند. در صورت لاینحل ماندن مورد اختلاف، حق مراجعه به مراجع ذیصلاح قانونی برای طرفین محفوظ خواهد بود.
ب) در زمان بروز اختلاف، در صورت توافق طرفین، دو طرف به انجام تعهدات اولیه خود بر اساس قرارداد تا حل مناقشه ادامه می دهند. در غیر این صورت، تا زمان حل و فصل کامل موضوع اختلاف، تعهدات طرفین متوقف خواهد شد.
ماده ۱۱: تفسیر قرارداد
1-11 در صورتی که به موجب حکم دادگاه یا قوانین جاری کشور، هر یک از مقررات این قرارداد نامعتبر شناخته شود، اولاً خدشه ای به سایر مفاد قرارداد وارد نشده و ثانیاً پیشنهاد ODINCODES در خصوص اجرای سایر مفاد قرارداد به نحوی که بیشترین تطابق را با اراده اولیه طرفین داشته باشد، پذیرفته خواهد شد.
2-11 کلیه حقوق ODINCODES (مصرح در این قرارداد) در زمان قرارداد و پس از آن قابل پیگیری می باشد.
ماده ۱۲: فسخ قرارداد
1-12 هر یک از طرفین می تواند با اعلام کتبی ۳۰ روزه به طرف مقابل، قرارداد را فسخ نماید و در این فاصله طرفین باید تعهدات جاری و تسویه حساب خود را به نحو کامل انجام داده یا برای انجام آن به نحوی که مقتضی می دانند با توافق یکدیگر مهلتی تعیین نمایند.
2-12 ODINCODES می تواند در مدت اعتبار این قرارداد بنا به تشخیص خود یا بروز تخلفات کاربر طبق پیوست چهار دستورالعمل رسیدگی به تخلفات، قرارداد را خاتمه داده و با اخطار قبلی یا بدون آن دسترسی کاربر به کلیه سرویس های ODINCODES را معلق نماید. در این صورت تمامی حقوق و امتیازات اعطا شده از جانب ODINCODES به کاربر متوقف خواهد شد و حق ODINCODES برای رد درخواست مجدد همکاری با کاربر محفوظ است.
3-12 در صورت محقق شدن هر یک از حالات پیوست چهار دستورالعمل رسیدگی به تخلفات یا هر عنوان تخلف عمدی یا قصور فاحش از سوی کاربر، ODINCODES می تواند با اخطار کتبی الکترونیکی قرارداد حاضر را فسخ نماید. در این صورت ODINCODES با لغو امتیاز کاربری، ارائه خدمات به کاربر را متوقف خواهد نمود.
ماده ۱۳: اقامتگاه قانونی طرفین
نشانی و اقامتگاه قانونی ODINCODES در وب سایت رسمی آن قید گردیده و اقامتگاه کاربر نیز همان محلی است که در فرم پنل کاربر توسط ایشان ثبت گردیده است و هر گونه تغییر در نشانی و اقامتگاه باید به اطلاع طرف دیگر برسد. ارسال هرگونه مکاتبات و اور عادی و رسمی به این نشانی ها، ابلاغ شده واقعی تلقی می شود.
ماده ۱۴: ضمائم و پیوست ها
1. شرایط و وضوابط اختصاصی کاربران ODIN CODES
2. دستور العمل رسیدگی به تخلفات کاربران ODIN CODES
3. دستور العمل رسیدگی به تخلفات کاربران
4. تعریف واژگان کلیدی موثر در قرارداد
5. شرایط و ضوابط عمومی
ماده ۱۴: قوانین ثبت دامنه های ملی
سفارش دامنه های ملی به منزله ی پذیرفتن و مطالعه قوانین سامانه ی نیک به نشانی nic.ir است. مقررات ثبت دامنه در سامانه ی نیک در لینک زیر قابل دسترسی می باشد:
مقررات ثبت دامنه در سامانه ی نیک